Die kuriosesten Abkürzungen bei der Bundeswehr

Die Bundeswehr ist nicht nur von den Abläufen und Regeln her eine Umstellung für Neuankömmlinge. Auch was die Sprache angeht, herrscht bei der Bundeswehr ein ganz neuer Ton. Wir haben für junge Rekruten ein kleines Lexikon mit dem internen Jargon der Bundeswehr-Soldaten zusammengestellt, damit ihr schon vorm Antritt Eurer Zeit in der Kaserne ein paar Vokabeln lernen könnt. So findet ihr euch direkt in der Sprachwelt der Bundeswehr zurecht.

Bundeswehr Lexikon

Aal: So wirst du vielleicht genannt, wenn du dich in den ersten drei Dienstmonaten bei der Bundeswehr befindest. Der Begriff ist entstanden, weil man zu diesem Zeitpunkt noch keine Streifen auf den Schulterklappen hat; man ist noch „aalglatt“.

BMW: Wenn dir jemand einen BMW anbietet, freu dich bitte nicht zu früh: Es ist wohlmöglich nur ein Brot mit Wurst zum Abendessen.

Code Red: Das ist eine interne Bezeichnung für eine Disziplinarstrafe, die von den Kameraden durchgeführt wird, z.B das Zwangsduschen, wenn die Hygiene vernachlässig wird.

DAB: In einigen Einheiten gibt es dieses nicht selten nach dem wohlverdienten Feierabend: Das Dienst-Abschluss-Bier.

EDEKA: Das Wort ist eher negativ behaftet und bedeutet so viel wie das Ende der Karriere.

Föhnen lassen: Dieser Term wird unter den Bundeswehrsoldaten gerne als Synonym für „Ärger bekommen“ verwendet.

Ganzkörperkondom: Wenn du das anziehen sollst, ist damit der gummiartige ABC-Schutzanzug „Zodiak“ gemeint.

Hackengas: „Mach mal Hackengas!“ Wenn dir ein Kumpan das zuruft, ist das eine Aufforderung schneller zu laufen.

IDeFix: Hörst du mal diesen Begriff, ist die Rede von einem krankgeschriebenen Soldaten, der aber Innendienst-fähig ist.

Johny: Du bist im Einsatz und dich fragt jemand nach einem Johny? Dann fragt er dich nach einer Fleischkonserve.

Kneifzange: Wird über Kneifzangen geredet, geht es wahrscheinlich um zickige Frauen. So werden sie im Bundeswehrjargon genannt.

Lolli: Ein Leutnant wird umgangssprachlich als „Lolli“ bezeichnet. Ein Oberleutnant ist also ein „Oberlolli“.

Moped: Das ist eine Sammelbezeichnung für jede Art von technischen Geräten. „Gib mir mal das Waffenreinigungsmoped!“ heißt beispielsweise so viel wie: „Gib mir mal das Waffenreinigungsgerät!“

NATO-Gold: Damit ist nicht etwa ein wertvoller Gegenstand gemeint, sondern Rost an nicht gründlich gereinigten Waffen.

Operation schwarze Mütze: Ohren auf, wenn es heißt „Operation schwarze Mütze“. Gemeint ist damit nämlich eine Nacht-und-Nebel-Aktion, bei der etwas Bestimmtes erledigt wird.

Panzerplatte: So nennen die Soldaten liebevoll die Hartkekse in den Einmannpackungen.

Quetsche: So übersetzen die Soldaten „Funkgerät“.

Raupenrennen: Wenn dich ein Zimmergenosse fragt, ob du Lust auf ein Raupenrennen hast, mach dich auf einen lustigen Abend gefasst. Denn beim sogenannten Raupenrennen kriechen Soldaten in ihren komplett zugeschnürten Schlafsack und robben bis ans Ende des Ganges um die Wette. Gerne werden hierzu auch noch die ABC-Schutzmasken aufgesetzt.

Schlammhüpfer: Als „Schlammhüpfer“ werden die Panzergrenadiere bezeichnet.

Tintenpisser: Bist du ein Stabsdienstsoldat, der häufig für Büroarbeiten eingesetzt wird? Dann bist du im Bundeswehrjargon ein Tintenpisser.

UdO: Das ist kein Name, sondern die inoffizielle, abwertende Bezeichnung für Offiziersdienstgrade. UdO steht für „Unser dümmster Offizier“.

Verschossen: „Verschossen!“ hörst du die Soldaten grölen, wenn die Munition in der Waffe aufgebraucht ist.

Wachbär: So werden die Soldaten genannt, die an den Wochenenden sehr oft Wachdienste leisten müssen (z.B. aufgrund von Regelverstößen).

Y-Tours: Damit sind Bundeswehrreisen mit Bundeswehrfahrzeugen gemeint, weil die Fahrzeugkennzeichen immer mit „Y“ beginnnen.

ZMAS: Das ist die Abkürzung für den Befehl: „Zu mir aber schnell!“

Und, bereit für die Bundeswehr?